Smileys são carinhas feitas através de pontos, virgulas, 
parenteses etc, que tem a função de representar o que a pessoa esta sentndo no momento, alguma coisa que ela queira dizer ou simplismente pra encher o saco. Como os Smileys são muito comums no IRC separei aqui uma lista com vários exemplos e o significado de cada um pra você não ficar boiando. Apesar de todos esses smileys serem usados no IRC esse não é o dicionário oficial, se vc tem o oficial por favor me mande por email. 
 
 
  Lista de Smileys 

:-) Seu Smiley básico. Usado para sugerir uma observação sarcastica ou brincalhona. 
;-) Smiley piscador. O usuário faz apenas um flerte e/ou uma observação;o sarcastica. 
:-( Smiley carrancudo. Significa que ele(a) não gostou da afirmação. 
:-| Smiley indiferente.  
:-> O usúario fez um comentário sarcastico. 
>;->; O usuário simplesmente fez uma observação demoniaca 
>;-> Piscador e demoníaco combinados. Alguem fez um comentario obsceno. 
:) Smiley feliz 
:] Gleep ( um smiley anão que ficaria feliz em ser seu amigo) 
=) Variação sobre um tema 
:) Feliz 
:D Risada 
:| Hummmm.... 
:( Triste 
:[ Verdadeiro baixo astral 
:O Berrando 
:,( Chorando 
:~( Chorando 
[] abraço 
[]'s abraços 
:* Beijo 
:*'s Beijos 
|| Sonolento 
|^o Roncando 
:_) Lingua firmimente na bochecha 
#-) A noite inteira na farra 
%-\ De ressaca 
P-) Ficando atrevido 
|-) Caindo de sono 
.-) Um olho 
:=) Dois narizes 
%+{ O perdedor de uma briga 
|-| Dormindo 
|-O Bocejando 
/ Roncando 
%-6 Morte cerebral 
:~/ Realmente confuso 
|-O Chateado 
*-) Foi despachado para posto mais destante